“Este es el breve resumen de mi paseo de esta tarde por el Rastro... Después de presenciar ese desahucio de la ciudad, a la que parecen haber sacado todos los muebles a la calle, desalojando sus buhardillas y sus gabinetes, me he sentido alegre en mi modesto cobijo al ver que aun cuento con mis cosas”.
                                    
Ramón Gómez de la Serna. El Rastro (1915).

"This is the brief summary of my stroll this afternoon through El Rastro... After witnessing the eviction of the city, as if all the furniture has been brought out to the street, emptying its attics and cabinets, I felt joy in my modest refuge, realizing that I still have my belongings."
                                    
Ramón Gómez de la Serna. El Rastro (1915).

Imágenes del Rastro de Madrid tomadas en 2018.

You may also like

Back to Top